Знаете ли вы
"Хорошие новости" рассматривают "феню" исключительно как культурологический феномен и не призывают ее использовать в повседневной жизни. Хотя... от сумы да от тюрьмы не зарекаются, как говорится. Тест подготовлен по материалам главного источника интернет-мудрости ru.wikipedia.org
Поехали!
Начнем с чего попроще. "Печенье в клеточку". Что это значит на "фене"?
Окно
Полотенце
Вафли
Красивый арестантский пиджачок
Вопрос 1 из 15
"Артиллерия". Что это значит на "фене"?
Вши
Друзья-помощники
Настойчивый храп
Хэви-метал в наушниках
Вопрос 2 из 15
Ну это слово знакомо всем поклонникам детективов. "Шнифер". Что это значит на "фене"?
Взломщик сейфов
Котик
Парень-симпатяга
Тюремная койка
Вопрос 3 из 15
"Уру-ру" какое-то... Что это значит на "фене"?
Консервы
Тюлень
Щекотка пяток
Позывной для связи между камерами
Вопрос 4 из 15
"Сел на кочергу"... Что это значит на "фене"?
Сильно запил
Улетел на самолете
Испугался
Пожарил шашлык
Вопрос 5 из 15
Чаще всего майонез — это просто майонез. А на криминальном жаргоне "майонез" это...
Тот, кто заправляет в камере, главный заключенный
Обед
Вред, урон
Тот, кто делает татуировки
Вопрос 6 из 15
На ум, конечно, приходит Хью Джекман и "Люди Икс", но в местах не столь отдаленных "росомаха" это...
Вилка
Сторожевая овчарка
Лохматый, патлатый оболтус
Заключенный-ябеда
Вопрос 7 из 15
У слова "сахар" на "фене" есть весьма нетривиальное определение... Что называют "сахаром"?
Комплименты
Соль
Перец
Домино
Вопрос 8 из 15
Слово довольно забавное... "Кубло". Что это значит на "фене"?
Постель, место для ночлега
Простак
Лысина
Растворимый кофе
Вопрос 9 из 15
Наверняка "Жориками" кличут всех Георгиев... А что еще это значит?
Таракан
Заключенный из Удмуртии
Мелкий хулиган
Модник
Вопрос 10 из 15
Так, приступаем к самым сложным словечкам. "Духарик". Что это значит на "фене"?
Губная гармошка
Сухарик
Чистюля
Храбрец
Вопрос 11 из 15
"Шкода" это отличные чешские автомобили. Но в местах заключения престижные иномарки не водятся... "Шкода". Что это значит на фене?
Пакостник
Секрет, тайна
Заначка
Надежный приятель
Вопрос 12 из 15
"Трамвай". Что это значит на "фене"?
Коробка спичек
Долговязый рохля
Скамейка
Квас
Вопрос 13 из 15
"Луноход". Что это значит на "фене"?
Патрульный полицейский автомобиль
Тележка с подносами для обеда
Тот, кто не спит ночью
Самый умный заключенный
Вопрос 14 из 15
Ну и на засыпку. "Яд". Что это значит на "фене"?
Лекарства
Ложь
Очень крепкий чай
Свежий воздух
Вопрос 15 из 15
Правильных ответов:
Результат теста так себе, но это говорит лишь о том, что вы вне культурного слоя криминалитета и прочей "братвы". В общем, не расстраивайтесь, вы молодец.
Результат средний. Скорее всего, читая братьев Вайнеров или просматривая "Улицы разбитых фонарей", вы худо-бедно понимаете, о чем толкуют "урки", но в основном суть ускользает от вас. Ничего страшного, лишь бы на практике не пришлось "феню" изучать!
Тест вы прошли хорошо, но возникает резонный вопрос — а только ли по детективным романам вы изучали язык уголовного мира? Хотя... в школе милиции (полиции) его тоже изучают!
Похоже, вы сжульничали на тесте и пользовались гуглом, википедией и помощью соседа Васи Корявого, у которого за плечами три "ходки". Нет? Ну тогда вы просто эрудит и умница! Но гордиться особо нечем, потому что "феня" в повседневной жизни все же не очень уместна...
Пройти заново?
