Челябинский отель "Виктория" получил сертификат China Friendly, который является знаком того, что на базе отеля созданы комфортные условия пребывания для китайских туристов. Чтобы получить сертификат, в гостинце перевели на китайский язык все навигационные таблички, создали китайскую версию официального сайта "Виктории" и провели в номера каналы китайского телевидения. Кроме того, теперь гости смогут в ресторане отеля попробовать китайские блюда, например, филе цыплёнка Гунбао с овощами. Кстати, меню тоже перевели на китайский язык.
— Больше всего по миру путешествуют именно жители Китая. И поток туристов из Китая в Россию тоже является самым большим. Даже в Челябинск еженедельно посещает 200-250 граждан КНР, — объясняет Лилия Козицына, коммерческий директор отеля "Виктория", — что касается приема делегации коммунистической партии Китая, к нам таких запросов пока не поступало, но мы готовы будем их принять, ведь открыты для всех.
Подготовка к получению сертификата длилась несколько месяцев. Одним из тех, кто помог отелю перестроиться, стал Мяо Чжуньшань — врач и специалист центра китайской медицины, который находится на территории отеля "Виктория".
— Большой объем текстов на русском мы отдали в переводческое бюро, чтобы специалисты перевели на китайский. Когда перевод пришел, мы попросили Мяо Чжуньшаня посмотреть и проверить, все ли верно. Ведь он является носителем языка. И Чжуньшань нашел очень много несостыковок, и сам корректировал тексты, — рассказывает сайту "Хорошие новости" Лилия Козицына.
Мяо Чжуньшань — врач родом из Китая, который живет в Челябинске уже 10 лет
Также Мяо Чжуньшань помог повару отеля в создании блюд китайской кухни — в ходе подготовки к получению сертификатов указывал на ошибки и следил, чтобы подача и блюда были исполнены грамотно.
Мяо Чжуньшань живет в Челябинске около 10 лет. Он родился и вырос на Севере Китая в городе Харбин, где исторически много русских. Позже Чжуньшань переехал в Пекин, где окончил университет по направлению восточная медицина. Проработав врачом в столице Поднебесной, мужчина решил переехать в Россию.
— Я люблю Россию. Почему? Трудно сказать, просто люблю. В моем окружении с детства было много русских, — рассказывает Чжуньшань сайту "Хорошие новости".
Когда Чжуньшань переехал в Челябинск, он стал заниматься тем же, что и на родине — диагностировать заболевания у пациентов и делать точечный массаж. Но для работы ему потребовались хорошие знания русского языка, а вот с этим у Чжуньшаня возникла проблема — нужно было искать педагога. И в итоге Чжуньшань пришел на занятие к своей будущей жене Ирине — девушка хорошо знала китайский и объясняла приезжим из Поднебесной азы местного языка. Ирина не только помогла Чжуньшаню освоить русский, но и со временем вышла за него замуж.
По словам Чжуньшаня, в его клинику китайцы не приходят: в основном — русские. Возможно, с получением "Викторией" сертификата China Friendly, эта ситуация изменится, и китайцы смогут чувствовать себя в Челябинске, как дома.
Похожие новости:
В Челябинске построили отель по проекту начала ХХ века
Новости16 декабря 2022 в 14:39
Кулинар из Челябинска приготовил плоский беляш «как на вокзале Камышлова»
Новости01 декабря 2022 в 16:14
«Сказочный Челябинск»: жительница Бали переехала на Южный Урал и рассказала о своих впечатлениях
Топ16 июля 2021 в 12:42
По советскому ГОСТу: в Челябинской области запустили производство яблочного сока и зефира
Новости09 февраля 2023 в 15:21
В Челябинской области спасли бабушку, сняв ее с козырька балкона
Новости09 февраля 2023 в 14:16
09 февраля 2023 в 12:35
Читайте также:
«Главное не поскользнуться»: экстремал из Челябинска забрался на обледеневшую водонапорную башню
Новости08 февраля 2023 в 19:04
Академики РАН объяснили, возможно в Челябинской области такое же землетрясение как в Турции
Новости08 февраля 2023 в 18:55
В Челябинск «привезут» Марка Шагала
Новости08 февраля 2023 в 17:18
Южноуральцев предупредили об интернет-мошенниках
Новости08 февраля 2023 в 15:25
Челябинцев зовут на бесплатные курсы по оказанию первой помощи
Новости08 февраля 2023 в 13:56
Наука, мистика и теории заговора: в ЮУрГУ сняли фильм про метеорит к десятилетию его падения
Новости08 февраля 2023 в 12:37
08 февраля 2023 в 12:12
Снимали с дрона: недалеко от Златоуста сфотографировали огромные трещины в горной породе
Новости07 февраля 2023 в 20:48
В одном из кинотеатров Челябинска будут показывать культовые и оскароносные фильмы
Новости07 февраля 2023 в 18:36