Эту историю мне рассказала бабушка, всю жизнь проработавшая библиотекарем в одной из миасских школ. В середине учебного года к ним перевелся мальчик из другого района (видать, родители переехали). Парнишка пришел получать книжки под вечер – почти после окончания второй смены. Пришел, поздоровался, сказал, какие учебники ему нужны, а бабушка стала заполнять библиотечную карточку. И спрашивает его, мол, как твоя фамилия. Он ей в ответ «Добрый вечер». Она говорит «Да-да, добрый. Фамилия-то как твоя?», он опять «Добрый вечер!». Бабушка улыбается, говорит, мол, поняла я, что ты очень воспитанный, а теперь назови свою фамилию. А он снова «Добрый вечер»… Бабушка недоумевающее «Слушай, ты издеваешься надо мной что ли?!», а парнишка смущенно глаза потупил, взял бумажку и написал на ней «Анатолий Добрыйвечер»… Словом, такая вот у паренька фамилия оказалась.