21 ноября, в рамках программы повышения квалификации для китайских учителей русского языка, в Университете международного бизнеса и экономики (Пекин) стартовала Международная научная конференция «Инновационные методики преподавания русского языка как иностранного». Организаторы форума — Россотрудничество и Южно-Уральский государственный университет.
С приветственным словом к участникам обратились проректор Университета международного бизнеса и экономики Ван Цян, Президент ЮУрГУ Александр Шестаков, член Совета при Президенте Российской Федерации по реализации государственной политики в сфере поддержки русского языка и языков народов Российской Федерации, директор Института русского языка РУДН Анжела Должикова.
Советник по делам образования Посольства РФ в КНР Игорь Поздняков отметил, что образовательные обмены представляют собой один из важнейших компонентов двустороннего гуманитарного сотрудничества.
— Ежегодно Минобрнауки России выделяет китайским студентам одну тысячу квотных мест для обучения в российских вузах. В настоящее время в России обучается порядка 50 тысяч китайских студентов, а в высших учебных заведениях КНР проходят обучение около 16 тысяч российских граждан, — сообщил Игорь Поздняков.
Конференция способствует развитию и популяризации русского языка в мировом образовательном пространстве. Ключевыми спикерами из России стали Татьяна Уржумцева — директор Российского культурного центра в Пекине и Елена Харченко — профессор кафедры «Русский язык как иностранный» Южно-Уральского государственного университета.
— Отрадно, что на конференцию прибыли и наши российские, и китайские преподаватели, которые ведут предмет «русский язык», — отметила Татьяна Уржумцева. — Сегодня у нас была возможность познакомиться с их методикой обучения. Мы нуждаемся каждый день в новых знаниях, потому что мир меняется стремительно. Сегодня я сама получила очень много новой информации, приобрела новых друзей, коллег.
Участниками конференции стали преподаватели и методисты русского языка как иностранного; исследователи и ученые, занимающиеся проблемами языкового образования, специалисты в области лингвистики, педагогики и культурологии; студенты и аспиранты, изучающие методы преподавания иностранных языков, а также разработчики и издатели учебно-методических материалов.
Собравшиеся обсудили обучение русскому языку для специальных целей: в строительстве, экономике, юриспруденции; изучили бизнес-коммуникацию на русском языке; познакомились с новыми подходами к обучению с использованием современных информационных технологий, визуализацией, блогами и пр. Участники конференции рассмотрели роль межкультурной коммуникации в преподавании русского языка, а также проблему преподавания языков в условиях глобализации.
Одним из спикеров конференции стал Тимофей Бахвалов, лингвист издательства литературы на иностранных языках «Вайвэнь чубаньшэ», переводчик книг Си Цзиньпина.
— Рад видеть столько специалистов, которые поделятся своими соображениями по поводу преподавания русского языка как иностранного, — сказал Тимофей Бахвалов. — Я тоже поделюсь своим опытом, некоторыми соображениями из практики. Я живу в Китае уже 20 лет, надеюсь, мой опыт будет полезен коллегам. Надеюсь установить хорошие деловые контакты и сотрудничать с коллегами в будущем.
Большая программа повышения квалификации для китайских русистов стартовала 28 октября и проходит в смешанном режиме — три недели в онлайн формате на платформе ЮУрГУ и по два дня очно в вузах Пекина (Университет международного бизнеса и экономики), Тяньцзиня (Тяньцзиньский университет иностранных языков), Харбина (Хэйлунзянский университет), Даляня (Даляньский университет иностранных языков) последовательно — до 29 ноября.
За все время обучения преподаватели русского языка прошли через индивидуальную работу и консультации с преподавателем, прослушали лекции, самостоятельно изучили рекомендованную профильную литературу, посетили онлайн-вебинары, выполнили теоретические и практические задания, которые проверили преподаватель-куратор и электронная система оценки знаний. На заключительном круглом столе слушатели обменяются опытом и результатами работы, обсуждая возникшие трудности при освоении русского языка. Все слушатели курсов при успешном прохождении итоговой аттестации получат удостоверение о повышении квалификации.
По итогам международной конференции планируется публикация сборника материалов с последующим размещением статей в электронной библиотеке elibrary.ru (индексация в РИНЦ). Лучшие статьи будут рекомендованы к публикации в журнале «Вестник Южно-Уральского государственного университета».
Фото и видео: ЮУрГУ
Читайте также:
«Танго танцует жирноватый мандарин»: челябинка преподает английский язык при помощи ассоциаций
«Хорошие новости» узнали, почему мнемотехники эффективнее старого доброго зазубривания, как работает уникальная методика, и кому под силу ею овладеть.
