Сандип стал Фомой: В Челябинской митрополии впервые провели таинство крещения на английском языке
Стать православным решил гражданин Индии по имени Сандип. В Крещении он принял имя Фома — в честь апостола Фомы, который по преданию проповедовал в Индии. Таинство совершили клирики храма святого мученика Иоанна Воина — иерей Аркадий Бобыкин и иерей Артемий Афанасьев.
— Подобные события свидетельствуют о том, что Православие открыто для людей разных стран и культур, а язык не становится препятствием на пути к вере. Отец Аркадий и Отец Артемий серьезно готовились к таинству на английском языке, повторяли текст молитв, обращались к учебникам, — уточнили «Хорошим новостям» в пресс-службе Челябинской митрополии.
Напомним, ранее мы рассказывали, что незадолго до крещения с Сандипом провели огласительную беседу — сейчас это необходимое условия для совершения таинства. В ходе оглашения человеку объясняют азы веры. В случае с Сандипом процесс взял на себя заместитель руководителя миссионерского отдела Челябинской епархии иерей Артемий Афанасьев. Общались они через переводчика.
— От переводчика требовалась особая точность, чтобы смысл христианского учения был передан максимально ясно. Сандип рассказал, что интересовался христианством еще в Индии и осознанно подошел к принятию веры, — прокомментировали в митрополии.
Ранее в Челябинске уже принимали православие иностранцы. В 2021 году мы рассказывали об ангольце Алешандре-Бэнзе Эдсоне. Но его в лоно Православной Церкви приняли через Таинство Миропомазания — поскольку Алешандре ранее уже был крещён у католиков (христианство — основная религия в Анголе, самое многочисленное сообщество — католики, есть также представители православия и протестантизма). Чтобы перейти в православие из католицизма, заново креститься не нужно.
— По-русски Саша говорит пока с трудом: все понимает, но, если какого-нибудь слова не может найти в своем лексиконе, пытается объяснить, и мы ему помогаем. Мы связались с православной общиной в Португалии, и оттуда для Алешандре прислали молитвослов на родном языке, — объясняли «Хорошим новостям» после миропомазания Алешандре в отделе по делам молодежи Челябинской Митрополии.
Более того: через несколько месяцев Алешандре получил благословение от митрополита Челябинского и Миасского Алексия и стал иподиаконом.
Фото: Храм Иоанна Воина в Челябинске
