Маме 57 лет. Недавно она устроилась консьержем в новостройку. Работа не очень легкая, но очень веселая. Каждый день после смены рассказывает новые истории.
Во-первых, новостройка - это значит, что часто приходят бригады ремонтников. Вчера, например, подходит к маме один рабочий и выдает:
- Привет. Ключи у тебя? Давай.
Мама выглядит гораздо моложе своего возраста. Ей до сих пор в маршрутках бабушки укоризненно говорят "Девушка, уступите место". Но уж такого она не ожидала, поэтому ответила:
- Ну, во-первых, здравствуйте. А во-вторых, не у тебя, а у Вас.
Рабочий невозмутимо отозвался:
- А у нас нет (ключей).
Это потом мама уже догадалась, что рабочий (кажется, узбек) владеет только очень разговорным русским. Но это какой-то новый уровень языкового барьера.
