29-летняя китаянка Хань Сюэфэй переехала в Челябинск два года назад, поступив в аспирантуру ЮУрГУ на направление лингвистики. Девушка изучает русский язык, преподаёт китайский студентам ЧелГУ, а в свободное время любит петь китайские народные песни. Иногда за деньги, иногда бесплатно.
Певица выступает на мероприятиях, например, её приглашали на чемпионат по маникюру (бывают и такие!) и на благотворительный праздник для детей с онкологией — здесь, разумеется, Хань Сюэфэй выступала бесплатно.
— Я хочу попробовать новое, посетить мероприятия и дать большему числу людей услышать китайские песни, потому что они очень красивые, — объясняет девушка.
Певица предпочитает народную музыку. В детстве ей нравились песни именно этого жанра, а учитель музыки сказал, что её голос — сопрано — очень подходит для них.
Одна из любимых песен Хань Сюэфэй — «Наблюдение за Луной». По словам девушки, это песня о тоске о своем возлюбленном. Хань Сюэфэй поет на видео, используя маски из китайского «TikTok» — они пользуются большой популярностью в КНР.
«Наблюдение за Луной»
Когда я смотрю на луну, я часто думаю о тебе
Когда я смотрю на тебя, я думаю о луне.
Самая красивая вещь в мире — это луна.
Прекраснее луны, прекраснее тебя.
Когда я без тебя, я часто смотрю на луну.
Тающий лунный свет похож на твое лицо.
Луна успокаивает и утешает мое сердце
Мои слезы впитывают лунный свет
Луна в небе, а я на земле.
Как ты на краю моря, так и я на краю света.
Как бы высоко ни поднялась луна, она выше неба.
Как бы далеко ты ни ушла, тебе не скрыться от моих мыслей.
Девушка поёт с начальной школы, вокалу она училась в Тяньцзиньской консерватории. У нее сертификат 10 уровня. В КНР это высший уровень песенного мастерства. Чтобы его получить, нужны ровный голос, хорошая подача и ритм, точная и четкая дикция, а также полное понимание и выражение идей, чувств и стиля исполняемого произведения. Впрочем, даже имея такой сертификат, профессию она выбрала далекую от музыки.
— Раньше я хотела пойти в музыкальный колледж и учиться именно пению, но моя семья не согласилась, потому что в то время пением занимались только те студенты, которые плохо учились, чтобы поступить в университет с очень низкими оценками, но это стоило больших денег, и не каждый, кто любил петь, стал бы знаменитым, — пояснила «Хорошим новостям» Хань Сюэфэй.
Тем не менее, девушка ни о чем не жалеет — ей нравится лингвистика. В Китае она преподавала русский, здесь же обучает детей, студентов и даже взрослых китайскому языку. В России Хань Сюэфэй взяла себе неофициальное «русское имя» Лиза, которым иногда представляется для удобства.
Здесь же Хань Сюэфэй встретила свою любовь. Ещё в 2016 году она приехала в Челябинск по обмену на один семестр. В ЮУрГУ девушка и познакомилась с будущим мужем (чье имя не хочет называть). Тогда Хань Сюэфэй вернулась обратно, чтобы закончить университет, но в 2017 году вновь прилетела в Челябинск и поступила в магистратуру ЮУрГУ.
В августе 2019 года, получив степень магистра, девушка вернулась на Родину, а дальше случилась пандемия коронавируса, разлучившая влюблённых на долгих два года. Лишь к концу 2021 года девушка смогла приехать к любимому, и больше пара не расставалась. В 2022 году они поженились. Сейчас Хань Сюэфэй окончила первый курс аспирантуры, подрабатывает преподаванием китайского языка и пением, а её супруг уже завершил учёбу и работает (кем, Лиза-Хань Сюэфэй говорить тоже не хочет).
В свободное время девушка любит готовить для себя и мужа китайские блюда, больше всего ей нравятся жареные грибы, тофу, пирожки, яичница с помидорами и хотпот (китайский суп). Кроме того, Хань Сюэфэй любит путешествовать по России. Она была в Москве, Екатеринбурге и Казани, а также в рялее китайских городов, в том числе в Пекине. Однако уезжать из Челябинска никуда не планирует: молодой семье тут нравится, и пара планирует вить здесь свое семейное гнездышко.
Фото предоставлено Хань Сюэфэй «Хорошим новостям»
Читайте также:
Индус из Челябинска, который назвал пять причин любить Россию: «Пушкин для меня слишком романтичный»
Индус из Челябинска, который назвал пять причин любить Россию: «Пушкин для меня слишком романтичный»
Мероприятие для онкобольных детей